Barista Powers as written on the register

I was bored on register, so fired off a quick comic.  First, the comic in its finished-ish form.

 

But, here is how I wrote it:

where are the other characters...

What prompted Pam to say that?

How do I reply to Pam?